转发省劳动和社会保障厅关于农民合同制职工退保问题的函的通知

各镇(区)劳动保障所：
    现将广东省劳动和社会保障厅《关于农民合同制职工退保问题的函》(粤劳社函[2001]533号)转发给你们，并就有关问题通知如下：
    一、从2001年1月1日开始，我市农民合同制职工退保统一按粤劳社函[2001]533号文的规定执行。
    二、凡农民合同制职工在2002年1月1日之前曾经办理过退保的，之后在我市就业又提出终结养老保险关系属再次退保，按再次退保处理。
    三、各镇区劳动保障所要认真做好政策的宣传解释工作，特别是提醒那些转移工作单位暂中断参保而并非回乡务农的职工，不要急于退保，以免损害参保人本身的利益，又增加单位和劳动保障部门不必要的工作。
    以上通知，请认真贯彻执行。

中山市劳动和社会保障局
二ＯＯ一年十二月二十九日

关于农民合同制职工退保问题的函
粤劳社函[2001]533号

中山、江门劳动和社会保障局：
    你们关于农民合同制职工退保问题的请示悉。
    农民合同制职工在同一统筹区域频繁参保退保，是这部分职工对政策不了解造成的。为了维护参保人的正当权利，请你们在不违反现行法律法规的前提下，积极探索一些行之有效的管理办法加以监控。部分地区的一些做法可供参考：
    一、首次终止或解除劳动合同，需要回乡务农的，是本人的正当权利。本人凭企业终止或解除劳动合同的证明，提出申请，缴交《外来人员就业证》，经社会保险经办机构审核后，按《广东省社会保险实施细则》中的第八条第二款规定：“……将养老保险个人帐户中的资金一次性发给本人，同时终结养老保险关系”。
    二、农民合同制职工办理终结养老保险关系后，重新在同一统筹区域内就业并参保，原则上不得在两年内再次提出终结养老保险关系。
    三、距上次终结养老保险关系不到两年，本人坚持退保的，个人帐户只退个人缴费部分，其单位划入部分保留纪录，再次参保时，应补齐已退还的个人缴费部分才能续保。
    今后，要继续加强对停保后仍在本统筹区就业的农民合同工的宣传教育，促使其依法参加养老保险，维护自己的合法权益，并认识到反复参保退保会损害本人利益。

广东省劳动和社会保障厅
二ＯＯ一年十月三十一日